domingo, 27 de setembro de 2009

White Horse (tradução)-Taylor Swift

Você diz que sente muito
Com essa cara de anjo que aparece
Somente quando você precisa
E eu andando para frente e para tras o tempo todo
Porque eu honestamente acreditei em você
Esperando
Dias passando
Garota estúpida
Eu devia saber
Eu devia saber

Eu não sou uma princesa
Isso não é um conto de fadas
Eu não sou aquela que você varre os pés
Que é conduzida por você na escadaria
Aqui não é Hollywood
Aqui é uma cidade pequena
Eu era uma sonhadora antes
de você chegar e me por para baixo
Agora já é muito tarde
Para você e seu cavalo branco
chegarem

Talvez eu fosse ingênua
Tenha me perdido nos seus olhos
Nunca realmente tive chance
Meus erros,eu não sabia sobre o amor
Mas você batalhou para ter uma vantagem
Tantos sonhos sobre você e eu
Finais felizes, agora eu sei

Eu não sou uma princesa
Isso não é um conto de fadas
Eu não sou aquela que você varre os pés
Que é conduzida por você na escadaria
Aqui não é Hollywood
Aqui é uma cidade pequena
Eu era uma sonhadora antes
de você chegar e me por para baixo
Agora já é muito tarde
Para você e seu cavalo branco
chegarem

Entao você está de joelhos,
Implorando por perdão,
Implorando por mim
É como eu sempre quis
Mas, eu sinto muito

Porque eu não sou sua princesa
Isso não é um conto de fadas
Mas eu vou achar alguém algum dia
Que realmente me trate bem
Esse é um mundo grande
Aquela era uma pequena cidade
Vejo vocês no meu retrovisor, desaparecendo agora
E é muito tarde para você e o seu cavalo branco
Oh é muito tarde para você e o seu cavalo branco
me pegarem agora

Oh, woah, woah, oh, oh, oh
Tente me buscar agora
Oh, é muito tarde
para me buscar agora

We Are Broken (tradução)-Paramore

Eu estou do lado de fora e estive esperando o sol
Com os meus olhos grandes
Eu vi os mundos que não se encaixam
Minha boca está seca...com palavras que eu não posso verbalizar
Diga-me por que nós vivemos desse jeito

E mantenha-me segura
Seus braços como torres
Erguem-se sobre mim

Refrão:
Porque nós estamos quebrados
O que nós devemos fazer para restaurar
Nossa inocência e todas promessas que adorávamos?
Dê-nos vida outra vez
Porque nós queremos ser completos

Tranque as portas, eu gostaria de capturar esta voz
Que veio até mim esta noite
Assim todo mundo terá uma escolha
E sob as luzes vermelhas, eu mostrarei a mim mesma que não foi forjado
Nós estamos em guerra...nós vivemos assim

Mantenha-me segura
Seus braços como torres
Erguem-se sobre mim

Refrão

Ahhh
Ahhh
Erguem-se sobre mim
Erguem-se sobre mim

sexta-feira, 25 de setembro de 2009

Hoje Pensei Em Você-Lipstick

Ontem me via sem ter mais ninguém
Sentia que tudo podia ser
não mais escuro
sem medo de encontrar
Quem pudesse mudar meu destino..

Hoje pensei em você
Hoje que me sinto tão incapaz
você tranquilizou meu ser
Sentir tua presença me conforta
De alguma forma
Mesmo tão longe te tenho aqui

Tudo isso é difícil de entender
Mas teus passos certos e errados vou seguir

O tempo se passou
não parei pra contar as horas
MAs ainda lembro o dia em que você se foi!

Hoje pensei em você
Hoje que me sinto tão incapaz
você tranquilizou meu ser
Sentir tua presença me conforta
De alguma forma
Mesmo tão longe te tenho aqui

Hoje pensei em você
Hoje você me recupera e me faz sorrir
Hoje pensei em você
Hoje que me sinto tão incapaz
você tranquilizou meu ser
Sentir tua presença me conforta
De alguma forma
Mesmo tão longe te tenho aqui
te tenho aqui
bem aqui

domingo, 6 de setembro de 2009

Kings Of Leon-Use Somebody

Eu venho perambulando por aí
Sempre olhando para baixo
E tudo o que eu vejo
Caras pintadas
constrindo lugares
que eu não consigo alcançar

Você sabe que eu poderia usar alguém,
você sabe que eu poderia usar alguém

Alguém como você, e tudo o que você sabe
E como você fala
Vem como amantes escondidos na rua

Você sabe que eu poderia
Usar alguém, você sabe
Que eu poderia usar alguém
Alguém como você
Amooooooooooooooooooo